تُرجمت هذه الصفحة آليًا. وفي حال وجود اختلاف بين الترجمة والنسخة الإنجليزية، تسري النسخة الإنجليزية. English
الموقّعون بـ 28 لغة · الموقع بـ 46 لغة

اتفاقيات تُوقَّع في أي مكان.
وتُثبَت في كل مكان.

SignSpry هي منصة التوقيع الإلكتروني والاتفاقيات للفرق العصرية: صِغ، وأرسِل، ووقّع، وحصّل المبلغ، واحتفظ بالأدلة — 1,000 ظرف شهريًا، وموقّعون بـ 28 لغة، ودون تطبيق لتثبيته.

1,000ظرف شهريًا في خطة Team
28لغات التوقيع
46لغات الموقع
~2 minليُنهي الموقّع
لوحة تحكم SignSpry مع ظروف في كل الحالات
مختوم · تم التحقق بـ SHA-256
دُفع عند التوقيع · ‏4,999.00 ₹
وُقّع في 1 د 42 ث

التوقيعات الإلكترونية معترف بها قانونًا بموجب

  • قانون تقنية المعلومات لعام 2000الهند
  • ESIGN وUETAالولايات المتحدة
  • eIDASالاتحاد الأوروبي
  • قانون الاتصالات الإلكترونية 2000المملكة المتحدة
  • قانون المعاملات الإلكترونية 2010سنغافورة
  • قانون المعاملات الإلكترونية وخدمات الثقة 2021الإمارات
المنصة

من المسودة الأولى إلى الدليل المختوم

كل شاشة أدناه هي المنتج كما يعمل اليوم.

الإنشاء

اكتبه، أو ارفعه، أو ابدأ من قالب

محرر على غرار Word في المتصفح، واستيراد من PDF وWord وGoogle Drive وDropbox وOneDrive، ومعرض لاتفاقيات جاهزة بحقول في أماكنها.

  • A4 وUS Letter، حسب البلد
  • 15 نوعًا من الحقول مع التحقق أثناء الكتابة
  • قوالب مشتركة ومقفلة للفريق بأكمله
معرض قوالب SignSpry
إرسال

توجيه يطابق طريقة عمل شركتك فعليًا

توقيع متسلسل أو متوازٍ، وشهود ومراقبون، وتوجيه شرطي، وفترات تأخير محددة، وإرسال مجدول، وتذكيرات تلقائية وتواريخ انتهاء — تُضبط كلها في الشاشة نفسها التي تضع فيها الحقول.

  • إرسال جماعي لقالب واحد إلى مئات المستلمين
  • نماذج ويب عامة تُنشئ مستندًا وتوقّعه
  • رموز وصول وإعدادات ظهور المستند لكل موقّع
محرر وضع الحقول في SignSpry
التوقيع

أي جهاز. 28 لغة. دون حساب.

يفتح الموقّعون رابطًا، ويقرؤون الاتفاقية بلغتهم — بما في ذلك نص الموافقة — وينتهون في نحو دقيقتين. المعروض هنا: اتفاقية حقيقية باللغة الهندية على هاتف.

  • ارسم توقيعك أو اكتبه أو اختمه أو ارفعه
  • ادفع بالبطاقة، أو عبر UPI في الهند، ضمن مسار التوقيع نفسه
  • ملخص للاتفاقية بالذكاء الاصطناعي قبل التوقيع
صفحة توقيع SignSpry باللغة الهندية على هاتف
Deutsch · 日本語 · العربية · हिन्दी
لا حاجة إلى تطبيق
الإثبات

أدلة يُعتدّ بها — في أي مكان

يسجّل سجل تدقيق متسلسل التجزئة كل مشاهدة وتوقيع ودفعة مع طوابع زمنية بتوقيت UTC وبالمنطقة الزمنية لكل شخص، ثم يختم كل ذلك في ملف PDF النهائي مع شهادة الإتمام.

  • شهادة ثنائية اللغة: الإنجليزية بالإضافة إلى لغة الموقّعين
  • يمكن لأي شخص التحقق من ملف PDF مختوم عبر أداة التحقق العامة المجانية لدينا
  • التقارير ومجلدات الفريق وسياسات الاحتفاظ
تفاصيل ظرف في SignSpry مع سجل التدقيق
صُممت للعالم

محلية أينما ذهبت أعمالك

ليست واجهة مترجمة أُلصقت بمنتج مصمم لبلد واحد — فكل طبقة، من الخطوط إلى الفواتير، تعمل بالطريقة التي يتوقعها سوقك.

28 لغة للتوقيع

يقرأ الموقّعون الاتفاقية ونص الموافقة وكل رسالة بريد إلكتروني بلغتهم — بالخطوط اللاتينية والسيريلية والعربية والهندية وخطوط شرق آسيا، من اليسار إلى اليمين ومن اليمين إلى اليسار.

أسعار محلية بـ 8 عملات

قوائم أسعار بالروبية والدولار واليورو والجنيه الإسترليني والدرهم والدولار السنغافوري والأسترالي والكندي — أسعار محلية مقرّبة، لا تحويل يومي — مع فاتورة متوافقة مع الأنظمة بعملتك. ويجري فتح الدفع بالبطاقات الدولية سوقًا تلو الأخرى.

كل المناطق الزمنية

يرى كل شخص الأوقات بمنطقته الزمنية؛ ويتضمن سجل التدقيق والشهادة توقيت UTC والتوقيت المحلي معًا، فلا يتوقف أي نزاع في بلد آخر على تاريخ.

A4 وUS Letter

حجم الورق وتنسيقات التاريخ وتجميع الأرقام وتنسيقات العناوين وأرقام التعريف الضريبي تتبع البلد — GSTIN وضريبة القيمة المضافة الأوروبية وEIN وABN وغيرها، مع التحقق أثناء الكتابة.

الامتثال حسب الولاية القضائية

أدلة توقيع مبنية وفق معايير قانون تقنية المعلومات وESIGN/UETA وeIDAS، مع مسارات الموافقة وقواعد المستندات المستثناة وأدوات الخصوصية حسب البلد ضمن خارطة الطريق.

إقامة البيانات

مستضافة اليوم على Amazon Web Services في الهند، مشفّرة أثناء النقل مع نسخ احتياطي ليلي. ومناطق البيانات في الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة هي الخطوة التالية في خارطة طريقنا.

كل ما تحتاج إليه

منصة واحدة لرحلة الاتفاقية بأكملها

الصياغة، والإرسال، والتوقيع، وتحصيل المدفوعات، وإدارة الالتزامات — وإثبات أن كل ذلك قد تم.

محرر المستندات

اكتب الاتفاقيات في المتصفح أو استورد ملفات Word وPDF وGoogle Docs. احفظ أي شيء كقالب يعيد فريقك استخدامه — أو أقفله حتى لا يغيّره أحد.

توقيع يعمل بسلاسة

مسار موجَّه، حقلًا بحقل، على أي هاتف أو حاسوب محمول. ترتيب التوقيع، والشهود، والتفويض، ورموز الوصول، والتوقيع الحضوري — كل أنواع سير العمل مشمولة.

احصل على أموالك عند التوقيع

حصّل الرسوم والودائع والدفعات المقدمة ضمن عملية التوقيع — بطاقات من كل أنحاء العالم، وUPI في الهند. ويُدوَّن الإيصال في سجل التدقيق ويُختم على المستند المختوم.

الإرسال الجماعي ونماذج الويب

قالب واحد إلى 500 مستلم بنقرة واحدة. وتحوّل روابط النماذج العامة أي قالب إلى صفحة توقيع ذاتية الخدمة للتأهيل والتسجيلات والموافقات.

ذكاء الاتفاقيات

بحث في النص الكامل داخل كل عقد، وتدوين تلقائي لمواعيد التجديد والإشعار، ومراجعة للبنود تنبّهك إلى الشروط المنحازة قبل أن توقّع — وكلها تُحتسب على خوادمنا الخاصة.

صُممت للفرق

الأدوار والصلاحيات التفصيلية، والمجلدات المشتركة، والتقارير لكل مستخدم، وسياسات الاحتفاظ، وعلامتك التجارية على كل صفحة ورسالة بريد إلكتروني.

منفتحة على أدواتك

REST API، وخطافات ويب موقّعة بـ HMAC، وإشعارات Slack وTeams، والاستيراد من التخزين السحابي — اربط نظام CRM أو ERP أو أي شيء تبنيه.

سير عمل مرئي

عند اكتمال اتفاقية، أبلغ الفريق القانوني، وانشر في قناة، واحفظها في مجلد، ودوّن موعد مراجعة التجديد — تُرسم على لوحة العمل وتُنفَّذ على الخادم.

أدلة جاهزة للمحاكم

كل مستند مكتمل مختوم رقميًا ويحمل شهادة إتمام مدعومة بسجل تدقيق متسلسل التجزئة. ويمكن لأي شخص التحقق منه، مجانًا وإلى الأبد.

استكشف كل الميزات

كيف تعمل

ثلاث خطوات. نحو دقيقتين.

1

ارفع أو اكتب

أفلت ملف PDF أو Word، أو الصق رابطًا سحابيًا، أو اختر قالبًا، أو اكتب من الصفر. اسحب حقول التوقيع والتاريخ والدفع و12 نوعًا آخر من الحقول إلى أي مكان.

2

أرسِل — بطريقتك

روابط عبر البريد الإلكتروني، وترتيب التوقيع، والإرسال المجدول، والتوجيه الشرطي، والتذكيرات التلقائية. أو أرسل إرسالًا جماعيًا إلى المئات وشارك رابط نموذج عام.

3

مختوم ومكتمل

يتلقى الجميع ملف PDF المكتمل، مختومًا تشفيريًا، مع شهادة الإتمام. غيّر بايتًا واحدًا وسيفشل التحقق — بشكل قابل للإثبات.

لماذا تنتقل الفرق إلينا

قدرات المؤسسات. أسعار شفافة.

تحتسب الشركات العالمية الراسخة ظروفك بالعدّاد وتبيع الميزات المفيدة كإضافات. أما SignSpry فتضمّنها، مع 1,000 ظرف شهريًا في خطة Team.

SignSpry TeamDocuSign StandardAdobe Acrobat SignZoho Sign Business
السعر لكل مستخدم شهريًا، بفوترة سنوية‏999 ₹~₹2,650 ($30)~₹1,740 ($19.99)~₹720
الظروف المضمّنة1,000 شهريًا100 لكل مستخدم سنويًاحدود الاستخدام العادلغير محدود
لغات التوقيع28+44+30عدة لغات
الدفع عند التوقيع مضمّنBusiness Pro (45$)——
الإرسال الجماعي + نماذج الويب مضمّنBusiness Pro (45$)الفئات الأعلىمضمّن
البحث داخل الاتفاقيات، والالتزامات مضمّنالفئات الأعلىجزئي—
REST API وخطافات الويب مضمّنإضافة مدفوعةمضمّنمضمّن
التحقق العام من ملفات PDF مجانًا———

أسعار المنافسين وحدودهم مأخوذة من صفحات أسعارهم العامة، أغسطس 2026. الأسماء والعلامات التجارية مملوكة لأصحابها. المقارنة الكاملة

الثقة والأمان

أدلة، لا وعود

تطلب منك معظم أدوات التوقيع الإلكتروني أن تثق بكلامها. أما SignSpry فتمنحك رياضيات يمكنك التحقق منها بنفسك.

سجل تدقيق متسلسل التجزئة. كل حدث — مشاهدة، أو توقيع، أو دفع، أو تذكير — مرتبط بما قبله كما في دفتر الأستاذ. وإعادة كتابة التاريخ تكسر السلسلة بشكل ظاهر.

ختم رقمي على كل ملف PDF. تُختم المستندات المكتملة بتوقيع تشفيري وشهادة إتمام — يمكن لأي شخص التحقق منها، إلى الأبد، عبر أداة التحقق العامة المجانية لدينا.

محصّنة افتراضيًا. TLS في كل مكان، والمصادقة الثنائية، وتقييد معدل محاولات تسجيل الدخول، ونسخ احتياطية ليلية مشفرة خارج الموقع، وضوابط الاحتفاظ، وترويسات أمان صارمة.

الخصوصية في صميم التصميم. لا تُستخدم مستنداتك أبدًا لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي؛ فالملخصات المدمجة ومراجعة البنود تعمل على خوادمنا الخاصة. وملفات تعريف الارتباط معطلة حتى توافق.

اقرأ النظرة العامة على الأمان

أسئلة

الأسئلة الشائعة

هل توقيعات SignSpry صالحة قانونيًا؟

التوقيعات الإلكترونية معترف بها قانونًا في الهند (قانون تقنية المعلومات لعام 2000)، والولايات المتحدة (قانون ESIGN وUETA)، والاتحاد الأوروبي (eIDAS)، والمملكة المتحدة (قانون الاتصالات الإلكترونية لعام 2000)، ومعظم الدول الأخرى، للعقود التي يجيز القانون توقيعها إلكترونيًا. ويحمل كل مستند في SignSpry هوية الموقّع وموافقته والطوابع الزمنية وسجلات IP وختمًا يكشف أي عبث — وهي أدلة أقوى من معظم التوقيعات بالحبر. وتستثني القوانين في كثير من الدول بعض فئات المستندات (الوصايا، وبعض عمليات نقل الملكية العقارية، والأوراق التجارية القابلة للتداول)؛ راجع شروطنا.

كم عدد الظروف التي أحصل عليها؟

تتضمن خطة Free خمسة ظروف شهريًا، وStarter مئة، وTeam ألفًا — أي 12,000 سنويًا. وإذا احتاجت خطة Team إلى المزيد، تتوفر باقات رصيد إضافي لا تنتهي صلاحيتها، فلا تتعطل مستندات نهاية الربع بسبب رسوم تجاوز مفاجئة.

هل يحتاج الموقّعون إلى حساب أو تطبيق؟

لا. يفتح الموقّعون رابطًا في أي متصفح — على الهاتف أو الحاسوب المحمول — ويختارون لغتهم، وينتهون في نحو دقيقتين. دون تنزيل ودون تسجيل.

ما العملات التي يمكنني الدفع بها؟

الروبية الهندية اليوم. أما قوائم الأسعار بالدولار الأمريكي واليورو والجنيه الإسترليني والدرهم الإماراتي والدولار السنغافوري والأسترالي والكندي فهي جاهزة، وتُفتح سوقًا تلو الأخرى مع تفعيل الدفع بالبطاقات الدولية — لكل منها سعر محلي مقرّب، لا تحويل يومي، مع إصدار الفاتورة بالعملة التي تدفع بها.

أين تُخزَّن بياناتي؟

على Amazon Web Services في الهند، مشفّرة أثناء النقل، مع نسخ احتياطية ليلية مشفرة خارج الموقع. ولا تُستخدم مستنداتك أبدًا لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي — فالملخصات المدمجة تُحتسب على خوادمنا الخاصة. ومناطق البيانات في الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة ضمن خارطة الطريق.

هل يمكنني الانتقال من أداة توقيع إلكتروني أخرى؟

في فترة ما بعد الظهر. ارفع قوالبك الحالية بصيغة PDF أو Word (أو استوردها من Google Drive أو Dropbox أو OneDrive)، وضع الحقول مرة واحدة، واحفظها كقوالب، وادعُ فريقك. وتجعل واجهة REST API وخطافات الويب لدينا نقل التكاملات أمرًا سهلًا — وسيساعدك فريقنا مجانًا.

أرسل اتفاقيتك الأولى خلال الدقائق الخمس القادمة

خطة مجانية، دون الحاجة إلى بطاقة. لا ترقِّ إلا عندما تكون مستعدًا.